Affordable housing is a real need, but so is making sure growth doesn’t overwhelm the place you call home. Newtown families know that good planning matters, because when housing, traffic,…